SEKILAS INFO

Indonesian.
Salam Pembebasan,
Komandante di medan juang, saya ingin menginformasikan sedikit kondisi kawan-kawan.
Hingga hari ini, Kamis [24/04] , Paket masih di RS Dian Harapan Waena.

Sedangkan Pasek, Ester Rose, Abu masih di Rutan Polres Jayapura. Kondisi mereka cukup baik, walau
ada sedikit komplain dari kawan-kawan, perihal kondisi rutan Polres Jayapura yang tidak memadai,
baik dari sisi akomodasi maupun konsumsi. Kondisi kesehatan mereka cukup baik saya lihat secara pribadi, tapi memang perlu ada dokter khusus
ataupun konseling dari kawan-kawan perihal keadaan psikologis mereka berempat.

Bersama ini saya lampirkan foto-foto mereka yang diambil dalam rutan Polres Jayapura, Papua.
Semoga informasi kecil ini bermanfaat.

Salam,
SagoE

ENGLISH.

Freedom,
All Commandaten at battle field. I would like to inform you regarding the last information about
Chairman, Secretary General and participants of Front Nasional Pemuda dan Mahasiswa Papua / National Front Student and Youth Papua [FNMPP].
Until today, Thursday [14/04], the Chairman of FNMPP still have medical care at Dian Harapan Hospital,Waena-Jayapura, Papua.

Secretary General, Elias Wea and two participants FNMPP, Easter Rose and Abu Murib still in jail of Police Resort Jayapura.
They condition as well in my private opinion, but need the special doctor to check up their psichologies and conseling also.

With this e-mail I enclosed the picture was taken on Jail of Resort Police Jayapura, Papua.
I hope this small information will usefull.

Regars,
SagoE

MEMIHAK RAKYAT, MELAWAN PENINDASAN

ELIAS WEA

ABU

ESTER ROSE

SMS ZAKARIAS HOROTA

Short Message Service [SMS] From Zakarias Horota.

Indonesian
Ragaku boleh terpenjara leh kekuasaan,
tetapi hati dan jiwaku bebas terbang tinggi bagai seekor burung rajawali,
yang terbang tinggi melintasi awan,untuk menggapai langit biru tempat bintang bersinar.

English.

They Can Imprison My Body hold by the power,
But my heart and soul can fly away like an eagle
to reach the blue sky when star where shinning.

Kondisi Ketua DPP FNMPP

Indonesian

Salam Perlawanan,
Kawan-kawan di Medan Juang pada hari Sabtu [20 April] , Zakarias horota, Ketua DPP FNMPP mengalami kondisi dimana kesehatan cukup buruk.
Karena kondisi sel dan dinginnya lantai rutan polres Jayapura. Dimana kondisi paru Zakarias mengalami infeksi sehingga harus di rawat di RS Dian Harapan – Waena.

Saya sempat mengunjungi pada sabtu malam, pukul 19.30 WP dan juga kawan-kawan lainnnya. Kondisi Paket cukup lemah pada malam hari. Dimana masih terdapat infus yang dipasangkan ditangan sebelah kiri.

Saya secara pribadi memohon doa dan dukungan kawan-kawan kepada saudara Ketua,Sekjen dan kawan-kawan yang masih di tahan di Polres Jayapura.

Ok, saya pikir itu saja yang bisa saya informasikan kepada kawan-kawan,

Salam,

SagoE

English

Free,

For all commandante in the field of battle. I am here would like to inform you that the Chief Master, Front Nasional Mahasiswa dan Pemuda Papua [ Student and Youth Papua National of Front], Mr Zakarias Horota since last night [ April, 20th] was sent to Dian Harapan Hospital, Waena Jayapura, Papua.

The condition of Zakarias Horota is very tired. The maybe lungs infected probably it`s caused by the cold of flooring the Jail of Resort Police of Jayapura.

I have seen visiting Zakarias on 19.30 West Papua Time, and he sleep on the bed with and give an infusion on his left hand [ see the picture]

On behalf myself, please we need supporting from all of you to Chief of Master, Secretary General and two
participants of Front Nasional Mahasiswa dan Pemuda Papua [ Student and Youth Papua National of Front].

I think this is the smaal information can usefull for you.

Regards,

SagoE